Inflammatory bowel disease (IBD) treatment often involves systemic administration of anti-inflammatory drugs or biologics such as anti-TNF-α antibodies. However, current drug therapies suffer from limited efficacy due to unresponsiveness and adverse side effects. To address these challenges, we developed inflammation-targeting nanoparticles (ITNPs) using biopolymers derived from the gum kondagogu (Cochlospermum gossypium) plant. These ITNPs enable selective drug delivery to inflamed regions, offering improved therapeutic outcomes. We designed ITNPs that specifically bind to inflamed regions in both human and mouse intestines, facilitating more effective, uniform, and prolonged drug delivery within the inflamed tissues. Furthermore, we demonstrated that oral administration of ITNPs loaded with urolithin A (UroA), a microbial metabolite or its synthetic analogue UAS03 significantly attenuated chemical- and immune checkpoint inhibitor- induced colitis in pre-clinical models. In conclusion, ITNPs show great promise for delivering UroA or its analogues while enhancing therapeutic efficacy at lower doses and reduced frequency compared to free drug administration. This targeted approach offers a potential solution to enhance IBD treatment while minimizing systemic side effects.